日本的夏天,最具代表性的活動就是各種在各個地區舉行的祭典,這些祭典代表了這個國家的豐富文化、歷史和各地區的特殊風俗。在七月和八月,甚至九月初的這幾個月裡,幾乎每個星期都會有各式各樣的夏日祭典,或稱為夏祭り ,從精心裝飾的花轎到點亮夏日夜空的絢麗煙火,再到令人眼花繚亂的舞蹈表演,活動多到不勝枚舉。

大家準備好,一起隨著節奏搖擺,盡情欣賞迷人的表演,並見證壯麗的煙火吧!這些祭典展示了日本多采多姿的文化和習俗,相信一定會帶給您非常難忘方式來慶祝歡渡炎炎夏日。

您可能會覺得日本全國各地繁多的夏日祭典讓人感到眼花撩亂,在這裡我們為您縮小範圍,整理出以下五個在您訪問日本時絕對不可錯過的夏日祭典:

 

① 京都祇園祭 | 京都


京都祇園祭是日本最著名的祭典之一。 | ©Carissa Loh

京都祇園祭是日本最著名的祭典之一,京都在整個七月都有各種慶祝活動,是為了祭祀八坂神社。

雖然整個七月都有慶祝活動,但祭典的最大亮點則是7月17日的山鉾遊行 。在這個盛大的遊行中,精美裝飾的花轎,山鉾,會在京都市中心的各街道上遊行。這些巨大華麗的花車上裝飾著精緻的掛毯、雕刻和許多藝術珍寶,重量可達10噸,看著人們用力拉動著如此巨大的花轎,真的是非常壯觀的景象。

 


祇園祭一定是一場您不想錯過的視覺饗宴!| ©Carissa Loh

在主要遊行的前幾天,京都的街道兩旁會有很多攤販,販售許多傳統小吃、紀念品,也可以玩遊戲。許多當地的老商家也會敞開大門,展示家族傳家寶和歷史性的文物。

在整個祭典期間,遊客可以欣賞到各種傳統音樂和舞蹈表演,這也為這個活動增添了歷史和文化氛圍。祇園祭一定是一場您不想錯過的視覺饗宴!

京都祇園祭
祭典期間:2024年7月1日至31日 (每年舉行)
主要遊行:2024年7月17日
地點:京都市中心各地點,從四条站和烏丸站都可抵達。

 

② 青森睡魔祭 | 青森縣

Nebuta floats in Aomori
青森睡魔祭以其大型、燈光明亮的花車。 | ©Aomori Prefecture

接下來要介紹的是青森睡魔祭 。這個祭典在8月2日至7日於青森市舉行,是日本最壯觀的夏日祭典之一。青森睡魔祭以其大型、燈光明亮的花車,睡魔,而聞名,每年都吸引數百萬遊客。

睡魔是巨大、色彩繽紛的紙糊花車,花車上描繪了武士、神靈以及日本神話等著名的歷史場景。這些花車從內部點燈,當它們在夜晚遊行時,是一幅非常迷人的景象。一開始,在8月2日和3日晚上,只有2/3的睡魔出場遊行(主要是較小的睡魔)。但到了8月4日至6日,則是所有的睡魔會在晚上到街道上遊行,其中包括許多更大型、更精美的花車。

 

Haneto dancers as part of the Nebuta celebrations
Haneto dancers hyping up the atmosphere. | ©Carissa Loh

現場更有樂器彈奏和舞者,伴隨著花車一起遊行,場面非常熱鬧有趣。充滿活力的跳人舞者更是熱情的邀請觀眾一起加入舞蹈表演。這種舞蹈的動作簡單易懂,讓現場的遊客都可以用這樣有趣的方式參與祭典!

在8月7日,會有睡魔祭典唯一的白天遊行,當天的活動會在青森灣上空會的精彩煙火表演中結束,同時也為這個充滿活力的慶祝活動畫上完美的句號。青森睡魔祭是藝術、舞蹈和社區參與的結合,是日本眾多夏日祭典中的必看活動!

青森睡魔祭
祭典期間:2024年8月2日至7日 (每年舉行)
地點:青森市各街道,從JR青森車站可抵達。

 

③ 長岡煙火大會 | 新潟縣

Nagaoka Fireworks Festival
長岡花火大會是日本最讓人印象深刻的煙火大會之一。 | ©Carissa Loh

長岡花火大會是日本最讓人印象深刻的煙火大會之一,每年的8月2日至3日在新潟縣長野市舉行。這個祭典是為了紀念1945年8月在長岡市遭受轟炸事件的受害者,並祈願和平與重建。

這個祭典以其壯觀的煙火秀而聞名,數千枚煙火在信濃川上空綻放。這些令人感動的煙火秀包括星形的巨大爆發式煙火、菊花型綻放的煙火,以及著名的鳳凰煙火,象徵著重生和嶄新的生命。

 

Phoenix fireworks Japna
©Carissa Loh

許多煙火項目在美麗綻放的背後都有一個故事,它們被賦予傳達和平與紀念的訊息。這些煙火創造出一種令人印象深刻和反思的精神,也為這個祭典增添了更深奧的涵義。長岡煙火大會不僅僅是一場令人屏息的壯麗演出,它還將繽紛的慶祝活動與傳遞和平的訊息結合在一起,一定能成為一生中難忘的體驗。

長岡花火大会
祭典期間:2024年8月2日至3日 (每年舉行)
地點:位於信濃川附近的田野,從JR長岡車站可抵達。

 

④ 仙台七夕祭 | 宮城縣

Fukinagashi streamers line the streets of Sendai. | Photo by Carissa Loh

接下來是宮城縣的仙台七夕祭。這個祭典在每年的8月6日至8日舉行,是日本最大的七夕祭典。七夕祭典源自中國的七夕,也被稱為星辰節,是致敬牽牛星(彦星)和織女星(織姫)兩顆最明亮的星星相會的浪漫故事。

仙台的七夕祭以其獨特風格「七飾」聞名,也就是七種象徵不同意義的裝飾。在祭典期間,仙台市中心的街道上懸掛著用和紙製成的巨大、且色彩繽紛的吹流。這些吹流懸掛在竹竿上,在風中飄揚形成了七彩絢麗的動感天篷。

 

Write your wish on a strip of tanzaku and hang them up. | Photo by Carissa Loh

在這個傳統的七夕祭典活動中,遊客可以在小紙片上寫下自己的願望,這被稱為是「短冊」,然後將紙片綁在竹子上。這個傳統活動被認為能帶來好運,是一種非常有意義的祭典活動。

仙台七夕祭
祭典期間:2024年8月6日至8日(每年舉行)
地點:仙台市中心的街道,從JR仙台車站和勾當台公園地鐵站都可抵達。

 

⑤ 德島阿波舞 | 德島縣

Awa Odori
阿波舞是日本最著名的舞蹈祭典之一。 | ©photoAC

最後,我們要介紹的是德島阿波舞。這個祭典於每年的8月12日至15日在德島市舉行。作為日本最著名的舞蹈祭典之一,阿波舞以其生動的舞蹈表演和熱鬧的音樂而聞名。

主要活動是阿波舞蹈,各組的舞者(稱為:連 )在三味線、太鼓和笛子伴奏的傳統音樂下表演編排好的舞蹈。「阿波」是德島的舊稱,而「おどり」則是為「舞蹈」。這種舞蹈以其充滿活力和歡樂的肢體動作而有名,一旁的遊客被鼓勵一起加入舞蹈,使其成為一個非常富有互動性及參與性的祭典。除此之外,還貼心地提供初學者學習舞步的特別區域。

 

Awa Odori Dancers
©photoAC

在祭典的這段期間,德島市的街道每晚都會舉行遊行,舞者穿著五顏六色的日本浴衣,搭配傳統帽子,在來自燈籠的光線照耀下表演,有非常濃厚的節日祭典氣氛,吸引了當地居民和遊客,所以當你來到這裡時,千萬別害羞,快來一起加入吧!

德島阿波舞
祭典期間:2024年8月12日至15日(每年舉行)
地點:德島市中心,從JR德島車站可抵達。

 

同樂在夏日艷陽下

From fireworks to dance, enjoy summer festivals in Japan
同樂在夏日艷陽下。 | ©photoAC

日本的夏季,戶外炎熱的天氣也許會讓你望而卻步,但這個季節裡,在各地所舉辦的各種活力滿點的夏日祭典,則充分展現了這個國家豐富的文化遺產和民族精神,這絕對是值得您到此一遊的理由!從歷史悠久的京都祇園祭到迷人的長岡煙火大會,這些夏日祭典讓我們可以更深入了解日本的傳統和文化。

無論是欣賞華麗的燈飾花車、在街頭忘情舞蹈,還是仰望夜空裡壯麗的煙火,每個祭典都勢必會是一個難忘的體驗,也讓我們看出日本文化的精髓。所以,快筆記一下這些日期,讓我們在日本夏日祭典豐富多彩的世界中,盡情歡樂吧!

 

點燃你的夏天,一起享受JAPAN RAIL CLUB的伴手禮點心盒!

Sizzling Summer Omiyage Snack Box by JAPAN RAIL CLUB, available this July 2024, perfect for a summery picnic

夏天,你會想到什麼點心呢?也許是清爽口感,又或者是讓人汗流浹背的辛辣口味!跟著JAPAN RAIL CLUB一起盡情享受「炎炎夏日」!2024年7月起,我們的伴手禮點心禮盒精選了一系列來自日本的柑橘口味和辣味零食,這絕對是夏日野餐的最佳良伴。

只要在2024年7月之前訂購,即可收到這夏日最完美的點心禮盒!只要在訂購時輸入優惠代碼SIZZLING17(優惠有效日期:2024年7月1日至31日),購買我們的3、6或12個月點心訂購計劃,即可享受17%的優惠折扣。