เมืองมิโตะที่ตั้งอยู่ ณ ใจกลางจังหวัดอิบารากิแห่งนี้ เป็นเมืองที่เด่นเรื่องมรดกทางวัฒนธรรมมากมาย และความงามของธรรมชาติที่ทำให้นักท่องเที่ยวทุกคนตกหลุมรัก ด้วยสวนที่น่าทึ่ง สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมท้องถิ่นที่มีสีสันของมัน มิโตะจึงเป็นจุดหมายปลายทางที่ห้ามพลาด สำหรับผู้คนที่กำลังมองหาเพชรในตมของประเทศญี่ปุ่น

ถ้าคุณเป็นแฟนคลับซีรีส์อนิเมะยอดฮิตชื่อ “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” (Girls und Panzer) ล่ะก็ คุณต้องถูกใจแน่นอน เพราะมิโตะและโออาราอิมีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่อง ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายที่น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้นไปอีกสำหรับแฟนๆ และด้วยความที่ภาพยนตร์พาร์ท 4 ของ “สาวปิ๊ง ซิ่งแท๊งค์: ดาสไฟนอล” (Girls und Panzer das Finale) เพิ่งฉายเมื่อไม่นานมานี้ บวกกับที่มีสมาชิกในทีมแคสต์ไปปรากฎตัวในเทศกาลที่กำลังจะจัดในโออาราอิด้วยแล้ว นับว่าถึงเวลาแห่งการเที่ยวตามรอยแล้ว! ในบทความนี้ เราจะพาคุณไปดูวิธีนั่งรถไฟเดินทางไปยังมิโตะและโออาราอิ พลางดูไฮไลท์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์”

 

การเดินทางไปยังมิโตะ

มิโตะเป็นเมืองที่เดินทางไปด้วยรถไฟได้ง่าย จึงเป็นที่ที่เหมาะสำหรับทั้งทริปไปเช้าเย็นกลับ หรือทริปพักค้างคืนยาวๆ โดยเมืองแห่งนี้มีทางรถไฟสาย JR Joban ซึ่งเชื่อมระหว่างโตเกียวและเซนไดให้บริการอยู่ อีกทั้งเป็นตัวเลือกในการเดินทางชั้นเยี่ยมสำหรับนักท่องเที่ยว และนี่คือวิธีนั่งรถไฟมาเมืองมิโตะโดยละเอียด

  • เริ่มที่สถานี Tokyo: ถ้าคุณเดินทางมาจากโตเกียว ให้ออกเดินทางจากสถานี Tokyo หนึ่งในสถานีชุมสายทางรถไฟหลักของญี่ปุ่น
  • ขึ้นรถไฟสาย Joban: มุ่งหน้าไปยังชานชลาของทางรถไฟสาย JR Joban ในสถานี Tokyo เช็กให้แน่ใจว่าคุณขึ้นรถไฟที่มุ่งหน้าไปยังมิโตะ
  • เพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ข้างทาง: การนั่งรถไฟไปยังมิโตะใช้เวลาราวๆ สองชั่วโมง และคุณจะได้เดินทางผ่านภูมิทัศน์ที่สวยราวภาพวาด รวมถึงท้องนาข้าวสีเขียวขจี
  • ถึงเมืองมิโตะ: ทันทีที่คุณมาถึงสถานี Mito คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ ณ ใจกลางเมืองเลย เตรียมพร้อมค้นพบไฮไลท์มากมายของเมือง รวมถึงเชี่อมโยงของมันกับอนิเมะเรื่อง “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์”

การเดินทางไปยังมิโตะนั้นยังอยู่ในขอบเขตการใช้งานของตั๋ว Rail Pass ต่างๆ ของ JR EAST อีกด้วย เพราะเมืองมิโตะอยู่ในพื้นที่ที่ครอบคลุมของทั้งตั๋ว JR 東日本鐵路周遊券(東北地區), JR東日本鐵路周遊券(長野&新潟地區) รวมถึง JR TOKYO Wide Pass ด้วย จึงมีหลายตัวเลือกให้คุณเลือกได้ ขึ้นอยู่กับแผนเที่ยวที่เหลือของคุณ

อย่าลืมไปดูการตกแต่งภายในโฉมใหม่ในสถานี รวมถึงป้ายชื่อสถานีใหม่ๆ ตามสถานีที่พูดถึงไว้ในนี้! ก่อนที่จะไปยังโออาราอิ ลองเพิ่มการเที่ยวชมมิโตะเข้าไปด้วยไหม?

 

การเดินทางไปยังโออาราอิ

ระหว่างอยู่ในมิโตะ ห้ามพลาดโอกาสเข้าร่วมสนุกกับเทศกาลโออาราอิอังโค (大洗あんこう祭り) ที่น่าตื่นเต้นในละแวกใกล้ๆ โออาราอินะ โดยเทศกาลนี้ยังมีความเชื่อมโยงกับ “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” ด้วย งานเทศกาลนี้เป็นเทศกาลอันมีเอกลักษณ์ที่มีธีมคือปลามังค์ฟิช (Monkfish) ปลาน้ำลึกที่พบได้ในน่านน้ำของโออาราอิ ตามท้องเรื่องอนิเมะนั้น โออาราอิเป็นที่ตั้งโรงเรียนมัธยมปลายหญิงล้วนโออาราอิ ซึ่งเป็นฉากหลังของสงครามรถถัง สำหรับการเดินทางจากมิโตะไปโออาราอินั้น ให้มุ่งหน้าไปยังชานชลาหมายเลข 8 เพื่อไปขึ้นรถไฟของ Kashima Rinkai Railway และลงรถที่สถานี Oarai ที่อยู่ถัดไป 3 สถานี

oarai_rinkaitet.jpg (1.37 MB)
ขบวนรถไฟของ Kashima Rinkai Railway | ©photoAC

หมายเหตุนิดนึงว่าทางรถไฟนี้เป็นทางรถไฟของเอกชน จึงไม่อยู่ในขอบเขตที่ครอบคลุมของตั๋ว Rail Pass ใดๆ ของ JR เลย แม้ว่ามันจะใช้อาคารสถานีรถไฟเดียวกันกับสถานี JR Mito ก็ตาม คุณจึงต้องมีตั๋วแยกต่างหากเพื่อโดยสาร ซึ่งหาซื้อได้ที่ตู้จำหน่ายตั๋วอัตโนมัติของสถานี

 

ปั่นจักรยานเที่ยวไปรอบๆ

อย่างที่คุณน่าจะได้อ่านไปแล้วก่อนหน้านี้ การปั่นจักรยานถือเป็นวิธีชั้นเยี่ยมสำหรับการเดินทางรอบๆ อิบารากิ รวมถึงเมืองโออาราอิก็เช่นกัน จุดท่องเที่ยวหลักๆ ของโออาราอิต่างเป็นที่ที่เดินเท้าไปได้ง่ายเช่นกัน ถึงอย่างนั้นการปั่นจักรยานไปย่อมเป็นวิธีเดินทางที่สะดวกกว่ามาก

oarai_stn.jpg (1.95 MB)
Umimachi Terrace ตั้งอยู่ติดกับสถานี Oarai | ©photoAC

ที่ Umimachi Terrace คุณสามารถเช่าจักรยานที่สถานีรถไฟ เพื่อใช้มันเดินทางไปยังจุดท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งได้ นอกจากศาลเจ้าอิโซซากิแล้ว ยังมี:

Oarai Marine Tower

oarai_marine tower.jpg (1.52 MB)
Oarai Marine Tower. | ©photoAC

หอคอยสูง 60 ม. ที่คุณสามารถชมวิวพาโนรามาได้จากระเบียงชมวิว โดยเห็นได้ทั้งวิวทะเลและวิวเมือง ในวันที่อากาศดี  คุณจะเห็นได้ไกลจนถึงภูเขาไฟฟูจิเลยทีเดียว รวมถึงสถานที่ใกล้ๆ อย่างนิกโก้และที่ราบสูงนาสุ

ที่จะถูกใจแฟนคลับเรื่อง “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” เลยก็คือ พอลงจากระเบียงชมวิวมาหนึ่งชั้น ก็คือที่ชั้นสองนั้น จะมีคาเฟ่ชื่อ​ “Panzer Vor” คาเฟ่ทางการที่มีอนิเมะเรื่องนี้เป็นธีมของร้าน

ท่าเรือโออาราอิ & Oarai Seaside Station

oarai_port.jpg (146 KB)
บรรดาเรือประมงที่ท่าเรือโออาราอิ | ©photoAC

ด้วยแนวชายฝั่งที่ทอดตัวยาว จังหวัดอิบารากิจึงมีชื่อเสียงในเรื่องการประมง และเมืองโออาราอิก็มีชื่อเสียงในด้านนั้นเช่นกัน ทำเลที่ตั้งอยู่ติดทะเลของที่นี่ทำให้สามารถเข้าถึงอาหารทะเลได้ โดยที่โออาราอิแห่งนี้ คุณสามารถไปที่ท่าเรือโออาราอิที่คุณจะได้เห็นเรือประมงมากมายจอดอยู่ จากนั้นคุณสามารถไปที่ตลาดอาหารทะเลโออาราอิ (Oarai Seafood Market) เพื่อหาซื้ออาหารทะเลทั้งแบบสดและแบบแห้ง รวมถึงลองชิมเมนูอาหารทะเล ณ ร้านอาหารที่อยู่ติดๆ กัน ซึ่งที่นั่นคุณสามารถชิมปลาชิราสุ (シラス whitebait) ที่จับได้ในพื้นที่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

ข้าวหน้าปลาชิราสุสด | ©photoAC

แถม: ท่าเรือโออาราอิยังมีบริการเรือเฟอร์รี่รับส่งผู้โดยสารที่วิ่งไปยังท่าเรือโทมะโคไม (Tomakomai port) ในฮอกไกโดด้วย ซึ่งเป็นตัวเลือกวิธีเดินทาง (ที่ช้ากว่ามาก) ระหว่างคันโตและฮอกไกโด

บริการเรือเฟอร์รี่ระหว่างโออาราอิและโทมะโคไม| ©photoAC

นอกจากนี้ คุณยังสามารถอิ่มอร่อยและชอปปิงพลางสูดอากาศทะเลได้ที่ Oarai Seaside Station ที่นี่ คุณจะได้สัมผัสกับอาหารท้องถิ่นของจังหวัดอิบารากิและเมืองโออาราอิหลังจากแวะเที่ยวอีกสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะเรื่อง “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” นั่นคือ Oarai Garupan Gallery ที่นี่คุณสามารถซื้อสินค้าทางการของอนิเมะ และชมการจัดแสดงต่างๆ กับแบบจำลองสามมิติแบบย่อส่วนของซีรีส์ที่มีมากขึ้นตลอดช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

Aqua World Ibaraki Prefecture Oarai Aquarium

ทางเข้าหลักของ Aqua World Ibaraki Prefecture Oarai Aquarium | ©photoAC

กลับมาขึ้นจักรยานกันต่อเพื่อปั่นไปตามแนวชายฝั่ง ผ่านศาลเจ้าอิโซซากิ จนมาถึงที่ Aqua World Ibaraki Prefecture Oarai Aquarium ที่นี่มีสัตว์ทะเลมากถึง 68,000 ชีวิตจากทั้งหมด 580 สปีชีส์ คุณยังสามารถชมการแสดงหลายรายการได้ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ เช่นการแสดงโลมาและสิงโตทะเล รวมถึงชมการให้อาหารสัตว์ทะเลชนิดต่างๆ ที่แทงค์ของพวกมัน

การให้อาหารเพนกวินฮุมบ็อลท์ที่ Aqua World Ibaraki Prefecture Oarai Aquarium | ©photoAC

เมื่อปั่นไปตามแนวชายฝั่ง คุณเจอบรรดาม้านั่งที่เป็นที่มาของแรงบันดาลใจของการเต้นอังโค (Ankou Dance) ชื่อดังของอนิเมะ

แฟนตัวยงจะรู้ทันทีว่าม้านั่งเหล่านี้ปรากฎในตอนไหนของการเต้นอังโคในเรื่อง “Girls und Panzer” | ©JR East / Johnny Goh

ความเกี่ยวข้องระหว่างเมืองนี้กับ “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์”

แม้ว่าการที่อนิเมะเรื่องหนึ่งมีฉากหลังเป็นสถานที่ที่มีอยู่ในจริงในญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร แต่เมืองโออาราอินั้นโอบรับความเชื่อมโยงที่เมืองมีต่ออนิเมะ “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” ไว้ ด้วยกิจกรรมและการจัดแสดงมากมายภายในเมืองเพื่อแสดงออกถึงความเชื่อมโยงดังกล่าวนี้

องค์กรการท่องเที่ยวโออาราอิ (Oarai Tourist Association) มีแผนที่นำทางมากมายที่ระบุสถานที่ที่ถูกใช้อ้างอิงในโปรดักชันของอนิเมะ ซึ่งรวมถึงสถานที่ที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ด้วย

ระหว่างสถานี Oarai และศาลเจ้าอิโซซากิ คุณสามารถออกตามหาตัวละครต่างๆ ได้ โดยจะมีสแตนดี้ตัวละครจากอนิเมะตั้งอยู่ในจุดต่างๆ รวม 50 จุดด้วยกัน

 

เทศกาลปลามังค์ฟิชแห่งโออาราอิ

ในช่วงเดือนพฤศจิกายน เทศกาลจะถูกจัดขึ้นทั่วทั้งเมือง โดยมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและอิเวนต์ป๊อปคัลเจอร์มากมายจัดขึ้นตามที่ต่างๆ ทั่วเมือง รวมถึง ณ สนามหญ้าหน้า Marine Tower

นับเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปี (2023) ที่ส่วนต่างๆ ของเมืองจะถูกเปลี่ยนให้เป็น “สวรรค์คนเดินเท้า” ที่ยานพาหนะจะถูกห้ามไม่ให้เข้า บรรดาร้านท้องถิ่นจะงัดอาหารที่เด็ดที่สุดของตัวเองออกมาวางขายเพื่อดึงดูดฝูงชนที่มาเที่ยว

ช่วงนี้ของปีถือเป็นช่วงฤดูกาลปลามังค์ฟิช (あんこう) ด้วย และนักท่องเที่ยวสามารถลองชิมหม้อไฟปลามังค์ฟิชชื่อดัง อันเป็นของอร่อยท้องถิ่นระหว่างสนุกไปกับเทศกาลได้

หม้อไฟปลามังค์ฟิช (あんこう鍋 ). | ©photoAC

ด้วยภาพยนตร์พาร์ทสี่ของ “สาวปิ๊ง ซิ่งแท๊งค์: ดาสไฟนอล” ที่เพิ่งปล่อยฉายเมื่อไม่นานมากนี้ ทางอนิเมะเองก็กำลังจัดอิเวนต์ให้สอดคล้องกับเทศกาลดังกล่าวเช่นกัน โดยมีสมาชิกในแคสต์มาปรากฎตัวในอิเวนต์ทอล์กโชว์ พร้อมมีเทศกาลเล็กๆ ที่มีสินค้าอนิเมะวางจำหน่าย นับเป็นตัวอย่างชั้นดีของการนำอนิเมะมาผนวกกับการท่องเที่ยว

 

Closing

มิโตะและโออาราอิที่อยู่ใกล้ๆ กันนั้นต่างเป็นเมืองที่มอบประสบการณ์ที่หลากหลายและตราตรึงให้กับนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะแฟนคลับของ “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” ไม่ว่าคุณจะกำลังสำรวจความงามของสวนและประวัติศาสตร์ของมิโตะ หรือเดินตามรอยเท้าของทีมรถถังในอนิเมะทีมโปรดของคุณ หรือพาตัวเองเข้าไปอยู่ท่ามกลางความน่าตื่นเต้นของเทศกาลปลามังค์ฟิช การเดินทางนี้จะทิ้งความทรงจำที่ลืมไม่ลงให้คุณได้แน่นอน และด้วยความสะดวกของทางรถไฟสาย JR Joban ผนวกกับตั๋ว JR TOKYO Wide Pass ด้วยแล้ว การใช้รถไฟเดินทางไปยังสถานที่เหล่านี้จะง่ายกว่าที่เคย ฉะนั้น แพ๊คกระเป๋าของคุณ กระโดดขึ้นรถไฟ แล้วเตรียมดำดิ่งสู่โลกที่มีมนตร์ขลังของมิโตะและโออาราอิ สถานที่ซึ่งการผจญภัยของ “สาวปิ๊ง! ซิ่งแท๊งค์” กลายเป็นจริงขึ้นมา!

 

JR TOKYO Wide Pass

JR TOKYO Wide Pass และพื้นที่ที่ใช้ได้ | ©JR EAST

ตั๋ว JR TOKYO Wide Pass เป็นตั๋วที่ให้โดยสารรถไฟแบบไม่จำกัดเที่ยวไปบนทางรถไฟของ (รวมถึง Fuji Excursion และรถไฟของ Fujikyu Railway) ในพื้นที่ที่ตั๋วครอบคลุมตลอดระยะเวลา 3 วันติดกัน ในราคาที่ปรับใหม่คือ 15,000 เยน ตั๋วนี้ยังให้คุณสำรองที่นั่งบนรถไฟชินคันเซ็น รถไฟด่วนพิเศษบางขบวน และรถไฟ Joyful Train ผ่านช่องทางออนไลน์ล่วงหน้ามากถึง 1 เดือนได้ฟรี ผ่าน JR-EAST Train Reservation

JR-EAST Train Reservation | ©JR East

ย้ำอีกรอบหนึ่ง เมื่อเดินทางจากสถานี JR Mito (JR水戸駅) โดยเปลี่ยนสายไปขึ้นรถไฟของ Kashima Rinkai Railway เพื่อไปยังเมืองโออาราอินั้น ผู้โดยสารจะต้องใช้ตั๋วแยกต่างหาก ซึ่งหาซื้อได้ตามเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติตามสถานีรถไฟ

เครดิตภาพปก: photoAC