點擊這裡閱讀本文章的英文版!

如果你有機會來到日本南部,絕對不能錯過的體驗之一就是搭乘「指宿之玉手箱」(指宿の玉手箱)列車,這是一列由JR九州運營的D&S觀光列車。最近,我非常幸運地從鹿兒島中央車站乘坐這趟列車,行駛指宿枕崎線往指宿車站,進行了一段令人驚艷的旅程,這段旅程無比迷人。

在本文中,我將帶著你一起來體驗這段旅程,並分享為什麼這趟列車之旅應該成為你旅行清單中的首選!

置身於當地民俗傳說中的旅程

Ibusuki no Tamatebako Train
指宿之玉手箱。| ©photoAC

從我登上「指宿之玉手箱」列車的那一刻起,我便被帶進了一個日本民俗傳說中故事裡。這列火車的名字和概念源自於浦島太郎的故事。敘述的是一個名叫浦島太郎的漁夫,因為拯救了一隻海龜,而被邀請前往龍宮的故事。

他在龍宮裡度過了讓他感覺像是三天的時間,在離開時,獲贈了一個玉手箱(寶盒),並被警告千萬不能打開它。但當他回到家,發現竟然已經過了好幾個世紀,所有的熟人都不在了。太郎在難過悲傷中打開了玉手箱,飄出了白色煙霧,讓他瞬間變老。

Ibusuki no Tamatebako Train
列車的一側漆成黑色,另一側漆成白色。| ©Carissa Loh

這個故事透過列車的設計栩栩如生地呈現。列車的一側漆成黑色,另一側漆成白色,象徵著浦島太郎頭髮的變化。而當列車門打開的瞬間,會飄出白色的煙霧,就像是故事中所描述的情景。這是一個充滿奇幻色彩,讓人身臨其境的旅程開端。

非常具有魅力的車廂內部設計

Interior of Ibusuki no Tamatebako
非常具有魅力的車廂內部設計。| ©Carissa Loh

列車的內部設計精緻得讓人目不暇給,整體上是傳統元素與現代風格的相完美結合。列車的設計師是著名的水戶岡鋭治先生,他也是JR九州的其他多數觀光列車的設計者。列車的裝潢主要以木材為主,營造出溫暖而舒適的氛圍。

而車廂內的座椅,用的是色彩鮮豔的布料,加上精美的圖案做點綴。車廂內並設置有大片的窗戶,讓乘客能夠盡情欣賞沿途的美景。

Ibusuki no Tamatebako logo
列車內隨處可見玉手箱的設計元素 | ©Carissa Loh

在細節上如此的講究令人驚嘆,列車內隨處可見玉手箱的設計元素,這些寶箱圖案被裝飾在暖簾(日本傳統門簾)、窗戶和牆壁上。

列車的簡稱「IBUTAMA」幾個自,也經常在一起出現在這些設計上。

令人興奮的列車美食

Ibutama Pudding
Ibutama布丁。| ©Carissa Loh

沒有美食的旅程是不完整的,關於這點,「指宿之玉手箱」當然絕不會讓人失望。我品嚐了Ibutama布丁,這是一款卡士達與黑芝麻組合而成雙層的美味甜點。在欣賞美景的同時享用這款甜點,真是最完美的享受。

Ibusuki Onsen Cider
指宿溫泉汽水。| ©Carissa Loh

我還嘗試了清爽的指宿溫泉汽水,這是用著名的指宿溫泉的泉水製成,其清新純淨的口感讓人感到無比清涼。

Ibusuki no Tamatebako souvenirs onboard
列車上也有販賣各種紀念品。| ©Carissa Loh

列車上也有販賣各種紀念品,包括有指宿之玉手箱設計的毛巾和手機吊飾。我忍不住購買了幾樣作為這次旅行的紀念。

此外,每位乘客還會收到一張紀念明信片,還可以用只有列車上才有的專屬郵戳蓋章。這是一個很貼心的小細節,為旅程增添了特色和難忘的回憶。

感受溫暖的鄉土人情

指宿之玉手箱列車的體驗旅行中,最讓人感動的部分,就是感受到當地居民的熱情與好客。當列車穿越風景如畫的鹿兒島時,我們看到當地居民熱情地對著列車跟我們揮手,這讓人心中感到非常溫暖。

沿途的絕美景色

View of Sakurajima
櫻島火山。| ©Carissa Loh

列車從從鹿兒島中央車站行駛到指宿車站的沿途風光,是一場視覺盛宴。指宿枕崎線穿過壯麗的海岸,當列車在這片美麗大地上蜿蜒前行時,海洋、山脈和鄉村的壯觀景色盡收眼底,令人屏息。

其中最讓我難忘的是看到以雄偉的櫻島火山為背景的錦江灣。櫻島火山是日本最活躍的火山之一,也是非常具有代表性的自然景觀地標,而這樣的氣勢磅礴的景色,為旅程更增添了戲劇張力和無比的驚喜。

指宿車站周邊漫步

Ibusuki no Tamatebako motif
在指宿車站卻有一個特別的黑白郵筒,用來紀念指宿之玉手箱。| ©Carissa Loh

從鹿兒島中央車站到指宿車站的列車行駛時間僅需約50分鐘,這段列車旅程轉瞬即逝。

在日本,郵筒通常是紅色的,但在指宿車站卻有一個特別的黑白郵筒,用來紀念指宿之玉手箱。另外,指宿也是一個著名的溫泉鄉,特別有名的是這裡的沙浴。車站外還設有免費的足浴讓遊客們享受!

Pokemon manholes at Ibusuki
©Carissa Loh

我利用待在指宿的這短短的時間,到處尋找以指宿為主題的寶可夢人孔蓋,成功找到了九個中的七個。這是一段1.5小時的步行之旅,在搭乘另一班返回鹿兒島中央車站的指宿之玉手箱之前,還迅速的享受了一下車站前的足浴。

隨性小旅行:西大山車站

Japan's southernmost station: Nishi Oyama Station
西大山車站。| ©Carissa Loh

你知道嗎?日本最西和最南的JR火車站都在九州。如果你有時間,可以從指宿車站搭乘火車前往西大山車站,只需要短短的20分鐘,就可以抵達這個JR最南端的火車站。

這裡沒有車站的建築,只有一個月台、一個最南端車站的紀念碑和一些遮蔽風雨的涼亭。在晴朗無雲的日子裡,從月台上還可以完整的欣賞到開聞岳的美麗景色。除此之外,車站外還有一個很特別的黃色郵筒;黃色正是快樂的象徵!

令人難忘的搭乘體驗

Ibusuki no Tamatebako Sightseeing Train
令人難忘的搭乘體驗。| ©Carissa Loh

搭乘「指宿之玉手箱」不僅僅是一段火車旅程;這是一個充滿魅力與美妙的融入式體驗。從與民俗傳說相呼應的車廂設計,到讓人愉悅的美味小點心和沿途壯麗的風景,旅程中的每一個細節都是一段令人難忘的冒險。

如果你在日本南部,我非常推薦前往搭乘「指宿之玉手箱」列車。這是用來探索這個地區的一個非常獨特而且充滿驚喜的方式,讓人可以輕鬆享受一段短暫而放鬆的美景之旅。所以,快上車吧,讓這個鐵路上的寶箱列車帶你遊覽迷人的鹿兒島縣!

如何搭乘「指宿之玉手箱」列車

JR Ticket for reserved trains
搭乘此列車需持有指定席票。| ©Carissa Loh

「指宿之玉手箱」一天有三個往返班次,列車由兩輛車廂組成,均為指定座位。搭乘此列車需持有指定席票。

如果你擁有日本鐵路套票、全九州鐵路套票或南九州鐵路套票,則可以在售票窗口或自動售票機免費預訂座位。

來自JAPAN RAIL CLUB讓人期待的美味點心

來自JAPAN RAIL CLUB讓人期待的美味點心!| ©JAPAN RAIL CLUB

在2024年10月,我們特地為大家準備了玉手箱寶盒!

為了慶祝日本的鐵道日(10月14日),日本鐵道俱樂部非常自豪地推出「鐵道伴手禮」Omiyage點心禮盒!這個點心禮盒裡是來自JR東日本、JR九州和JR四國集團體系中製造商和合作夥伴所共同生產的火車主題點心,相信這款點心禮盒一定能激發你內心的火車魂!

此外,還有一款由JR大宮車站站長精心挑選的獨家零食,以及來自我們的同伴,大宮分公司,所提供的免費贈品。使用優惠代碼10.10SALE訂購,即可在6個月或12個月訂購方案中享受10%的折扣。優惠代碼的有效期限至10月31日,今天就趕緊訂購吧!

 

標題圖片來源:Carissa Loh